本片由Itsuki,左とん平 联合出演新扎师兄粤语，这部美剧字幕组讲述了:本片根据真实事件改编1970年来自美国长岛中产阶级家庭的青年希斯（Brad Davis饰）与女友来到土耳其度假临行前希斯偷携了两公斤大麻不料登机时暴露并因藏匿毒品被捕希斯在被押往监狱的路上逃脱失败后又遭监狱官毒打所幸他很快结识了两位狱友：吉米（Randy Quaid 饰）与艾力（Norbert Weisser 饰）并开始逐渐熟悉土耳其监狱中如露天市场般混乱荒诞的生活环境虽经父亲多方努力但希斯仍不得不忍受四年刑期四年后即将出狱时却正逢美土交恶希斯不巧被改判三十年成为了外交的牺牲品艾力这时又刑满释放希斯的承受力面临崩溃最终决定加入到吉米的逃狱计划中去……大河传媒接到了女性内衣厂商的一场派对活动老板赵当午在交代好活动事宜后前去参加兄弟的婚礼不料其竞争对手江湖传媒的老总何夏途暗中指使了两个专偷内衣的变态从大河传媒的仓库里盗走全部衣物为了在三天之后的派对开始之前找回所有衣物张当午和一众兄弟循着扑朔迷离的线索几经周折笑料百出最后终于找回内衣按时完成派对滑雪场发生一起命案刑警方刚对此案展开调查这时队里派给他一名新搭档—警校刚毕业喜欢看推理小说的郑敏方刚向来认为女性无法胜任刑警的工作因此在工作中百般为难郑敏希望她知难而退房地产商刘映中摔死在滑雪场亢龙道后坡脱落的滑雪板让整个事件看起来是一起意外案发现场不远处刘映中的情人沙燕飞昏迷不醒沙燕飞是滑雪场教练赵晓林的前女友方刚认定赵晓林是因被横刀夺爱而心生歹念于是在刘映中滑雪时给他的固定器动了手脚郑敏却认为亢龙道后坡太低不足以摔死人沙燕飞醒后肯定了方刚的推断被捕的赵晓林也对自己的罪行供认不讳就在方刚要结案时沙燕飞提供的新线索又勾起了郑敏对案件的怀疑—刘映中带在左手腕从不离身的佛珠不翼而飞尽管方刚对此不以为然郑敏还是独自展开调查原来杀死刘映中的另有其人为了让真凶现身郑敏说服方刚二人巧设棋局最终让杀人犯自投罗网二人也因默契的配合成为绝对搭档
《新扎师兄粤语》奈德拉辛是一位油滑无能又好色的佛罗里达律师在一场音乐会上奈德邂逅了已婚名媛麦蒂沃克二人的婚外恋情使奈德日益疯狂他终于决定铲除麦蒂的丈夫大亨埃德蒙沃克帮麦蒂继承财产后远走高飞命案发生后奈德的好友公诉律师皮特和警探奥斯卡都反对奈德与麦蒂继续交往同时不得不对埃德蒙沃克之死展开调查事态的发展越来越超出奈德的预料他究竟能否信任麦蒂女子戒毒所收监着许多女吸毒者无正当职业语言尖刻的陈丽19岁的音乐学院学生罗童童性格脆弱最后自杀身亡性格开朗的个体户阿晴后来知道自己怀孕决心戒毒林芳菲是电大毕业生因丈夫有外遇而吸毒进戒毒所后不吃不喝拒绝与医生合作李娟自称是外地来的演员自愿来戒毒话很少给人阴毒的感觉戒毒所医生陆虹克尽职守对待病人还积极协助公安局查找“七妹”钱老板也注意到戒毒所这个目标香港的14K组织也派其成员张国文潜入内地张原是陆医生的情人后去香港并加入黑社会组织陆虹被其虚情假意软化还被害得染上毒瘾张国文利用自己与陆虹的关系去04病房时找到了“七妹”以20万港元为交换条件通过陆虹把04病房的病人用汽车接走郑家郑老爷子临终前将家传之宝传给其长孙郑铁信并与之约定非遇困厄不得出售郑铁信谨遵遗言将古董埋在荒僻的老家后院的废窑中廖子义恋上了荷花但因自己一穷二白心生邪念欲走捷径暴富遂与肖得胜结成临时搭档盗取郑家祖上流传下来的价值连城的传家宝宝物被深藏在郑家老窑深处二人随即炸洞进入窑洞不料炸药引燃了窑洞旁的枯草火借风势迅速漫延至附近工厂工厂顿时一片火海贷款数千万的工厂被大火焚烧后损失惨重天网恢恢疏而不漏在清晰的事实和确凿的证据面前二人无可反驳——廖子义和肖得胜终因偷盗并引发化工厂火灾罪而被判入狱...