本片由平口広美,田中真理 联合出演让子弹飞川话，这部港剧字幕组讲述了:邮轮举行下水礼冠盖云集但当邮轮航行至公海一班残暴凶徒突现胁持邮轮及所有乘客只有一保镳逃脱孤军作战轮战期间意外地引致爆炸·邮轮面临沉没危机by:www.yakutv.cc一个被陷害的骗子雷奥必须假扮成一个正统的犹太教人士才能躲过追杀老大杜赫斯对骗子穷追不舍 发誓要用尽一切方法把他杀掉假扮成犹太教教士的他边躲避追杀边闹出一系列让人捧腹大笑的囧事青年夫婦張達明與李嘉英新婚燕爾感情融洽每天下班之後一同自碼頭渡海歸家一日二人偶遇任職汽車經紀的同學馬正康；馬使用其三寸不爛之舌向小夫婦推銷汽車兩人大感興趣賣掉相機和鑽戒終於得償心願取車之日房東古青峰夫婦見到他們乘車歸來驚奇無比不禁對兩人刮目相看 此後二人下班後輪流學車四個月後更先後考取駕駛執照約定誰先下班就誰開車一日達明先抵家將車開走馬正康前往接嘉英下班游說她參加「香車美人」比賽達明見妻子遲遲未返惱怒不已；鄰房交際花朱珍珍在餐廳碰見李馬二人並告訴達明嘉英深夜歸來後二人大吵一架 自買車以來夫婦其實已債台高築誤會頻生兩人痛定思痛決定賣掉汽車結婚周年之日嘉英宣布有喜達明興奮不已古青峰取笑他要準備明年再買一輛車 「不過是嬰兒車」
《让子弹飞川话》查理是个固执又任性的老头子生活的不如意让他丧失了热情每日都在郁郁寡欢之中度过看到父亲的精神状态如此之糟糕身为儿子的布茨心里十分着急尽管父子两人之间有诸多的争执感情十分淡漠可毕竟血浓于水布茨决定主动出击改变这一现状布茨将查理带上了车欺骗查理他们要去钓鱼可实际上他们真正的目的地是远在3000英里外的约克角得知自己受骗查理大发雷霆可在儿子的一再坚持下他只得默默忍受路上女孩杰西搭上了他们的顺风车杰西的乐观和开朗逐渐改变了父子之间紧张的气氛也化解了两人多年以来结下的误会和冤仇南国王爷冷卿泽奉皇上之命迎娶了将军之女楚映瞳于是两人开始了并没有感情的婚姻生活婚后随着两人的相处他们彼此相知最后爱上对方但皇上忌惮楚映瞳之父楚将军功高盖主于是命冷卿泽亲自斩杀岳父楚映瞳与冷卿泽的感情再次遭遇危机…珍是个完美伴娘已经穿过27套伴娘服的她笃信真爱可是面对自己暗恋许久的人——她的上司乔治珍却总是爱在心口难开 　　一次派对上珍的妹妹苔丝和乔治邂逅了火热招摇的苔丝迅速攫住乔治的目光事实上苔丝就是个骄横跋扈的大小姐但为了俘获乔治的心她编出种种谎言装成温顺可爱的乖乖女使两人关系迅速升温不久两人便打算闪电结婚而珍则再一次被邀请成为伴娘……...