本片由Sarrosa,文素利,Molinee,陈宝莲 联合出演男同志小说，这部美剧字幕组讲述了:在一次野营中Thomas唯一的女儿被抢劫逃亡的伐木卡车撞击身亡悲痛欲绝的Thomas为了给女儿报仇改名Chris搬到了偏僻的伐木小镇等待着凶手Luke刑满释放终于得偿所愿Chris与Luke被分配到一组进行危险的伐木工作每当Luke爬到树上时Chris几欲痛下杀手可随着对他的了解逐渐加深Chris得知Luke也有一个年幼的女儿同情心与日俱增Chris复仇的决心开始动摇……香港出现神秘自杀事件, 死者在手机视频直播下自焚而死而在场唯一的目击者却坚称自己当时失去了记忆并且否认与自杀事件有关警察重案组接手调查, 所有证据都指向目击者是自编自导自演 教唆他人自杀的真凶由于自杀视频的流出造成公众恐慌警队高层希望在证据确凿之下尽快结案以释公众疑虑但唯独督察黄一聪觉得事有蹊跷一聪在请示上司后决定再次对事件展开调查......连环杀人案中失去妹妹的警察泰秀（金相庆 饰）在雨夜潜伏侦查一起肇事逃逸案的过程中意外抓获了犯案多起的连环杀人嫌疑犯姜川（朴圣雄 饰）而悲剧也由此开始泰秀意外得知姜川正是杀害自己妹妹的凶手为了找到妹妹的尸首泰秀竟跪了下来...而在指认现场的时候另一个痛失爱妻的男人盛贤（金成钧 饰）悲愤现身......
《男同志小说》在赌城盗窃案三年之后重归于好的丹尼（乔治-克鲁尼饰 George Clooney 饰）与泰丝（朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts 饰）二人的闲适生活戛然而止因为赌场大亨班奈狄（安迪加西亚 Andy Garcia 饰）突然将丹尼和十名同伙全部找到并限定他们在两周内筹钱连本带利偿还他当年被盗的一亿六千万罗斯（布拉德皮特 Brad Pitt 饰）、莱纳斯（马特·达蒙 Matt Damon 饰）等人齐聚他们因无力偿还只得选择前往欧洲作案然而丹尼等人的欧洲之行困难重重法国神偷“夜狐”（文森特·卡索 Vincent Cassel 饰）在暗中作梗罗斯的前任警探女友伊莎贝（凯瑟琳·泽塔-琼斯 Catherine Zeta-Jones 饰）则率警方严密盯防他们这次丹尼的团伙还能顺利脱身么黑帮「福和」的丁卓飞（谢天华 饰）与反黑队督察段一凡（周柏豪 饰）是双方安插对方阵营的卧底 丁卓飞在「福和」做了十年卧底为了掩饰真实身份他比别人更加心狠手辣亦因此渐渐接近核心但亲手拷问同袍看著他们惨死令丁卓飞开始厌倦这没有尽头的卧底工作…… 另一边段一凡在反黑组步步高升更有望成为最年轻的总督察事业爱情皆美满的段一凡开始渴望做一个真真正正的警察他处心积虑想摆脱宋先生（陈启泰 饰）和他背后的「东利贸易」…一次「福和」及「东利」的毒品交易原来是「福和」话事人找出双方叛徒的骗局一黑一白两个警察各自为自己的正义之途走上你死我亡的对峙局面……..人犯宋泽在潜逃途中又杀害了一名武装警察劫枪窜回某海滨城市公安干警何磊奉命去抓捕宋狡猾凶残的宋连连作案女友李晓华规劝他投案自首宋拒绝后李仍为他购买车票帮他潜逃何磊找到了李晓华在何的苦心劝告下李说出了宋的去向何磊率公安干警乘直升飞机追上宋所乘坐的开往 北京的83次列车并在列车长的协助下登上了正在行驶的列车...